Panon-Powe: Béda antarrépisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Bennylin (obrolan | kontribusi)
89
 
Bennylin (obrolan | kontribusi)
110
 
Baris ka-3:
 
Si Sarijah ngawangsul: Kawula nyaho bapa, nu nyeungeutkeun teh satėgěsna Gusti Allah. Omong bapana: Najan damar oge teu daekeun hurung sorangan, geus puguh srangenge nya kitu deui. Tégěsna dongeng iyeu: wanci beurang tembongna srange nge guměbyar teh, nganyatakeun kaähengan jeung kudrating Allah.
 
----
 
 
[[Category:Dongeng-dongeng Pieunteungeun]]
 
Hiji powe mangsa ngijih, aya budak awewe, ngaran nyi Misah, ngomong pokna: Panon powe teh naha mun tembong, supaya caäng ulah haleumheum teuing, panědana nyi Misah kaparéng laksana, něpi ka lawas teu hujan-hujan, panas bangět pisan, matak ruksak pěpělakan, di sawah di těgal, malah pěpělakan nyi Misah, kěkěmbangan alum kabeh.
 
Indungna lemek: Misah ayeuna kanyaho maneh geus tetela, yen hujan yeung panas eta saruwa perluna. Mungguh manusa nya kitu keneh, lamun manggih kasěnangan bae, teu pisan manggih kasusah, sok teu hade tungtungna, sabab umat eta hade kasorang ku sangsara jeung ku balai, supaya jadi kaslamětan.
 
Hartina iyeu dongeng: kérsaning Allah nurunkeun hujan, ngayakeun panas bangět, ngaganjar salamět atawa ngaganjar balai, eta kabeh leuwih hade, teu beunang dicawad ku manusa.